Publié par : avenuecolombie | 20 janvier 2011

Je pollue donc je suie

Ce n’est pas par snobisme mais par manque de temps que nous reproduisons ici un appel lancé par nos amis de Salva la Selva à propos d’une sombre affaire de rachat de droit à polluer par la Grande Bretagne et L’Irlande au Honduras grâce au concours technique de notre EDF nationale. Le hic c’est que comme de bien entendu le social passe à la trappe dans ce genre d’affaire comme dans celle que nous traitons régulièrement ici et comme par hasard elle a un lien avec l’huile de palme et les paramilitaires locaux. Etonnant, non ?

Appel à soutien

Dear all,

A biogas project in Honduras is currently seeking registration under the Clean Development Mechanism. However, contrary to what is stated in the project proposal (that the project will contribute to sustainable development etc), local human rights organisations have reported that:

16 people were killed in 2010 over land dispute claims related to the CDM project
The CDM project location was used to accommodate military forces, paramilitaries and police during disputes in April 2010.
There is strong evidence that project developers do not hold legal claims to the land. There is strong evidence that paramilitaries under orders of the project owner were responsible for the assassinations, opening fire with heavy weapons against the peasants. On 8 January 2011, the journalist Juan Chinchilla was kidnapped and tortured but could escape

In addition to this serious human rights abuse, the project does not prove to be additional, which is the key requirement by the CDM to prove that the emission reductions are additional and real. Without disclosing this in the official application to the UN, the project has received funds from the World Bank’s International Finance Corporation related to the CDM projects.

The UK government is project participant to the CDM project has signed an authorization to the project. Ahead of the registration procedure of this project which is currently pending at the UN, CDM Watch and several other organisations have prepared the attached petition letters to the UK government demanding the withdrawal of the authorization to the project. For more information see in the attached letters in English and Spanish.

If you can support this petition, please send your logo to biofuelwatch@ymail.com by Thursday, 27 January.

Ci-joint le texte de l’appel en anglais disponible au format pdf.

Open Letter: UK Government must withdraw authorisation for Aguan and Lean CDM projects linked to assassinations and other human rights abuses in Honduras

A moins d’être un expert du protocole de Kyoto et de cette superbe invention des crédits carbone, vous allez devoir passer un certain temps sur le site http://unfccc.int/ et plus particulièrement la page CDM où tout est expliqué de A à Z avec de superbes cartes interactives contenant des tonnes de données officielles sur les pays qui doivent blanchir leurs émissions de CO2 . Tout cela est en anglais version langue de bois internationale et assez copieux ; il faut d’abord se familiariser avec les différents sigles… Bon courage.

 

Advertisements

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Catégories

%d blogueurs aiment cette page :